lundi 27 décembre 2010

Et après... Y despues...

Voilà, Noël est passé... Désormais il faut se préparer pour le Nouvel An!

Quel dommage que Noël soit déjà fini… Ça passe vraiment trop vite! Il faudrait que cela dure au moins 3 jours voire plus!
Il y a tellement de choses auxquelles penser avant et pendant, que l’on a à peine le temps de profiter de nos proches et de s’asseoir pour déguster le repas…
Mais c’est quand même sympa Noël, il y a malgré tout cette magie qui nous entoure, certes, tout le monde court partout à la recherche du cadeau de dernière minute ou de la boîte de marrons oubliée, mais je trouve toujours qu’à cette période, il se passe quelque chose…
Désormais, il faudra attendre l’année prochaine pour revivre cette atmosphère propre aux fêtes de fin d’année, de stress, ok, mais aussi d’envie de faire plaisir à l’autre et de convivialité…

Je vous laisse avec quelques images de mes cadeaux, dont 2 livres de… déco bien entendu, que je vous recommande.

Et pour vous c’était comment Noël cette année? Avez-vous été gâtés?





Ya hemos pasado las Navidades… Ahora es tiempo de prepararse para Noche Vieja !
Qué pena, ya se han acabado las fiestas… El tiempo pasa volando! Tendrian que durar al menos 3 dias o mas !
Hay que pensar en tantas cosas que ni si quiera tenemos el tiempo de disfrutar de la familia y de sentarnos para comer con tranquilidad…
Pero, bueno, durante las fiestas, yo creo que pasa algo…
Vale todo el mundo esta corriendo por todos lados para comprar el ultimo regalo del primo que no tenia que venir  y que llamo « in extremis » diciendo que si que al final le apetecia ! Pero no se… De verdad creo que durante todo este tiempo, pasa algo, algo casi magico…
Ahora, tendremos que esperar hasta el ano que viene para vivir otra vez ese stress vale,  pero también las ganas de hacer feliz al otro y la convivencia de esta época…

Les dejo con unas imagenes de mis regalos, dentro de los cuales, 2 libros de… deco por supuesto, que les recomando.

Y para vosotros este ano, que tal las fiestas ? Y los regalos ?


Coussin Andie's Factory, livres Casual Living et Paris déco, ballerines Mules at Home

Casual Living de Judith Wilson 

Paris déco de Edith Pauly


http://www.amazon.fr/Casual-Living-No-fuss-Style-Comfortable/dp/1849750416/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1293445364&sr=8-1


http://www.amazon.fr/Paris-Déco-Edith-Pauly/dp/2840965216/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1293445429&sr=1-1

Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire